Le sourire de Joao, de Celso Machado Darcy

Le sourire de Joao Moacyr ne suffit pas à empêcher le déclin du petit Syndicat des Travailleurs Non Salariés de Brasilia, même s’il déborde d’une énergie qu’il utilise à donner une image noble du STNSB. D’autant plus que la sauvage Anadriana admire sa capacité à affronter l’incessant chemin de croix qui encombre leur destin. Cette fille de 15 ans, qui est née comme lui dans le quartier Jussara, veut sortir de la prostitution. Joao résiste à son désir depuis plusieurs années par crainte de rejoindre son excitante enfance nauséabonde qu’il se remémore, si éloignée des formalités administratives et juridiques actuelles. Les flingues et les rires d’Anadriana, les vols et le souffle d’Anadriana, la coke et le corps d’Anadriana. Joao continue de se battre pour étendre l’activité syndicale aux femmes et aux plus jeunes. Un soir, où saoulé par l’alcool et les images d’une gosse tuée par une balle perdue, il passe la nuit, accroché aux douceurs de son amour et perd la raison. Anadriana le prend sous sa protection et s’enfonce dans une pauvreté sans retour jusqu’à sa propre mort avec laquelle débutera l’errance de Joao dans les ruelles de la capitale du Brésil et de ses souvenirs.

Roman de Celso Machado Darcy traduit du portugais par Iracema Darcy.

Éditions du Libraire Fou